nearly there......

Last update coming up, have just finished our last tour. Great trip through the Kimberly region of north west Australia. We are talking unsealed roads, waterfalls, steep gorges, & spectaculair scenery. Slept in swags under the stars every night! Will try to wash the red dust out before we get back! I'm thinking Lia is going to finish up with something profound.........

AUSSIE;

Land van rode aarde

Land van ruimte,eindeloze vergezichten

Land van exotische flora en fauna

Land van sunsets

Land van sterrenhemels en melkweg

Land van aboriginals en white men...een soms wat ongemakkelijke relatie, strevend naar een rechtvaardiger samenleven met elkaar

Land van travellers

'No worries mate'

Verzadigd zijn en je leeg voelen. Wat is het doel van t reizen geweest? De weg bereizen, na vele voorbereidingen, met ruimte voor spontane besluiten. Laat t leven je verrassen, we plannen al zoveel.

De weg heeft mij verrijkt..om zoveel Majestueuze Schepping te mogen zien .

We hebben veel zonneschijn gehad, af en toe wat regen en kou. Soms wat 'tegenwind'.

Een rugzak vol indrukken,ontmoetingen,verhalen en een versterkt besef van de 'rijkdom' die ons straks weer begroet .

Om onze kinderen weer te omarmen en dierbaren te zien.

Met dank aan jullie allen, onze medereizigers, met wie wij onze reiservaringen konden delen. Wij keken uit naar jullie reacties

Onze Big Trip is bijna voorbij.

We komen naar huis.

Het is mooi geweest!

Oz 2

G`dday allemaal

Hoe gaat t met jullie?

Een korte update dit keer.

We hebben een drie-daagse toer naar Uluru rock, Kata Tjuta(TheOlgers) +KingsCanyon gehad. Kilometers gewandeld.

We hebben veel gezien en gehoord over de specilale plaatsen en riten van de plaatselijke aboriginals. Het aantal mensen wat aan toer meedeed was 20, en wij waren de oudste van het hele stel. We voelden ons als ouders van al die jonge studenten ... leuke contacten gehad.

In de bush slapen in een swag-bag, dit is een matje opgerold in een grote slaapzak en daar kruip je met je eigen slaapzak in. Zeer koude nachten, mooie sterrenhemels. Het is echt scouten, Alan was in zijn element.

En inmiddels zijn we in Darwin aangekomen en beginnen we aan onze laatste etappe van de reis. Acclimatiseren aan de veel hogere temperatuur hier.. 25-30 graden.

English only,

Alan says that we`ve made it to Darwin, getting used to high temperatures and preparing ourselves for our last organised trip to the Kimberleys, starting on Saturday.

Visiting Alice Springs, seeing Ulurus Rock at sunset/sunrise was a highlight.

We had some good hiking in the mountanous-area.

Lots of driving in this vast country of endless horizons.

Hope to add a couple of photos, usual tourist stuff of course....

Oz

Hello everyone,

Have been in Australia for nearly two weeks already. The first week we were ln Melbourne & stayed with our good friend Ray H. Yes, that meant a lot of didge playing from Ray & me, & a lot patience from Lia. We had a great time visiting didge-makers, Mia Mia (aboriginal) gallery, etc etc.

From Melbourne with a hire car we have traveled along the 'Great Ocean Road' which is .....great! Lots of surf & surfers, some kangeroos & koala's, & of course the stunning ocean vista.

G`Day you Guys, How are You?.. Where are you from?.. Zo worden we meestal begroet hier .We hebben genoten van Melbourne, Ray heeft heel wat kilometers gemaakt met ons, in zijn kleine van en zijn motorhome!

Alan schrijft over t vele wildlife welke we hier zien..felgroene papegaaien en kaketoes vliegen hier rond. De eerste kangoeroe die ik zag was een dode langs de weg... gelukkig vele rondspringende en grazende nadien. Het is oppassen geblazen tijdens het autorijden!

The Great Ocean Road is fantastisch mooi, de ruige kustlijn en de oceaan blijven me boeien!

De laatste dagen is het weer onstuimiger geworden en vanmorgen werden we bijna omver gewaaid bij het bekijken van The Twelve Apostles (limerots-formaties), er zijn er nog maar 7 van over!... en London Bridge (afgebroken in 1990).

Wij zijn nu echte backpackers en verblijven in hostels.. volgens mij zijn wij de oudste backpackers op dit moment.

Volgende week dinsdag vliegen we naar AliceSprings(Uluru Rock)

NZ 2

Hi all,

Last update from Neww Zealand we think. There is lots of great countryside here, also lots of 'extrreme' activities, bungy jumping, tandem paragliding etc etc. I did look into these & then looked again at the word 'extreme' & we moved on!

Lia says I have to mention that we stayed at a camp site close to my heart, it was called 'Grumpy's retreat' I have nothing left to say!

We zeggen Vaarwel Aotearoa(NZ).

We hebben genoten van al dat natuurschoon, natuur in al zijn majestueuze verschijningen; natuur wat destructief kan zijn, maar zich ook wonderlijk kan herscheppen.

Qua destructie, konden wij dit aanschouwen in Christchurch, deze stad die verschillende aardbevingen heeft gehad in 2010/2011 en ontelbaarbare nasschokken/jes.

De binnenstad van Christchurch is afgesloten, de kathedraal is praktisch verwoest, het icoon van de stad, een pleisterplaats voor toeristen. Er is een grote discussie gaande, hoe/of dit weer te restaureren. Het is een spookstad op dit moment. Terwijl wij hier waren op 15 mei jl en wij rondliepen vroeg iemand aan ons: Maar hebben jullie de schok niet gevoeld...? er was een beving van 4,5 geregistreerd en nog een aantal naschokken....! Ik denk dat wij nog rondzweefden van al die indrukken die we hebben opgedaan en nog niet met onze voeten waren geland.....

Wij gaan dit prachtige land verlaten, voor wie al dit moois wil gaan zien... een aanrader.

Tot ziens in Australie!

South Island NZ

............you will all be pleased to know we are still enjoying lovely sunny weather. Although to be honest it does get a bit cold at night. We are in the Queenstown area at the moment, it's all mountains & winding roads,  plus nice scenery of course. We did walk up to the face of the Fox glacier, very minty.........

Hope to add photos of glacier & reflection of Cook's mountainin Lake Matheson.

Kia Ora(welkom) allen

We zijn inmiddels over de helft van onze reis.. en het lijkt wel in een ver verleden dat we vertrokken. We zijn nu bijna het verst verwijderd van huis, op het zuidereiland van NZ.

Tijdsverschil is 10 uur.

Wij hebben een vrij strak ritme, onze dag wordt bepaald door licht/donker. Op tijd opstaan  (7 uur) enonder de wol rond 21 uur( het is dan al een aantal uren donker).

Het blijft een fantastisch gevoel van vrijheid geven om op weg te gaan. "Hit the road, Jack"..., vaak met een doel, maar soms ook bijstellen.

Het is hier herfst in zal zijn veelkleurigheid.

Het is hier een en al panorama., rotsstranden, De SouthAlps( we zijn nu aan de westkust) The Wild West ook wel genoemd.  Vaak, heel kleine gehuchten, we noemen het maar One-Horse Towns. Veel bomen, en nog meer bomen. veel water, oceaan, zeeen, meren, baaien, watervallen, rivieren, beken, stromen etc.. We blijven maar foto`s maken.

Veel ruimte en leegheid op wegen, en hoe overweldigend mooi het hier is, ik denk niet dat ik er definitief zou willen wonen, te desolaat!

Ik eindig nu, want anders ga ik me maar herhalen over al die schoonheid die dit land te bieden heeft!!!

NZ

.......as you can see Lia has written a nice intro ot NZ? I may just add that (traveling to NZ) we had to take off and then fly through a BIG thunderstorm in Hongkong. Not the most enjoyable experience.

Yes, many parts of the North Island are like the English countryside & No, we have not seen any Hobbits yet!........

What we`ve seen is amazing geothermal things, hot water beach and volcanic activity at Roturia and we`vepuddled in a warm flowing stream....

North Island NZ

lieve allen

Sinds 17 april zijn we in Nieuw -Zeeland, een prachtig groen land, een verademing na de hectiek in China. en hoewel het officieel al herfst is hier, merken we daar nog weinig van. De zon blijft ons achtervolgen en we hebben vaak de korte broek aan. Dit zeggende, vandaag is de eerste dag dat we regen hebben! We hebben overweldigende mooie natuur gezien en genieten van t rondrijden in ons luxe huis op wielen. We hebben een aantal dagen stilgestaan bij de Bay of Plenty, wel er was plenty zonneschijn, rust, ruimte, vergezicht3n en stranden(bijna helemaal leeg ). Nu zijn er niet zo veel mensen, Kiwi`s, worden ze hier genoemd, 4 miljoen(en ruim 40 miljoen schapen)

Nu zijn we een paar dagen bij mijn oom en tante die hier al 30 jaar wonen, recent hebben zij tesamen met hun zoon een farm gekocht, dit omringd door bergkammen en heuvels.

Uiteraard veel Engelse invloed hier te zien, plaatsnamen. landschap zelfs. Prachtige onuitspreekbare Maori plaatsnamen. Exotische planten, varens en bomen, een naam'Piripiri

We hebben een prachtige vogel gezien, de Tui, prachtig geluid, en nee de Kiwi vogel alleen nog op een plaatje gezien.

Dit is het voor nu, Engelse versie volgt nog!

Shanghai/summary

Short update, China summary,

One small example, we stop at a roadside resturant. Lia & I are sitting, all alone, in a quiet large room having our lunch ( the driver & guide always insist on eating in another room) When we hear a coach or two pull up. And yes in troup the guides with their flags & all the (Chinese tourists, around 100) Food is served straight away. They must ring befrore from coach. After just 5 minutes the first few have a smoke or wander out, within literally 10 mins the whole place is empty again & LIa & I are sitting there slighty stunned. The difference is it looks like a bom has hit......but it is not all like this.

Van Alan moet ik het kort houden... maar dat is moeilijk!

We hebben heel wat(geobserveerde en gerigistreerde) voetstappen achtergelaten in China.

Wat zijn we regelmatig gecheckt etc.

Na een rondreis van 18 dagen in dit Land van Tegenstellingen, een aantal van mijn indrukken.

* Overal Chinezen, nogal logisch op een populatie van 1.3 biljoen inwoners.

*Miljoenensteden, voorbeeld Beiing 20 miljoen, Shanghai 23 miljoen.

*Verkeer, miljoenen autos, veel grote en dure autos.Verkeersregels zijn er om te negeren, er wordt aan alle kanten ingehaald, door rood gereden, geen gordels om, telefoneren, stoppen op alle plaatsen, continue van baan veranderen;onvoorstelbaar dat we er zonder kleerscheuren vanaf zijn gekomen, op de een of andere manier blijft het verkeer altijd in beweging en zijn er geen stilstaande files... We hebben een aantal Mad chauffeurs gehad, kun jeje voorstellen op de bergpassen waarbij er continue ingehaald wordt... heb regelmatig met ogen dicht gezeten en een schietgebedje gedaan! Voetgangers en fietsen hebben absoluut geen rechten, de auto regeert!

*Gigantische expansiedrift. Kilometers asfalt, er wordt veel gesloopt en vernieuw-gebouwd. Honderden torenflats in elke stad en er worden hele nieuwe buitenwijken uit de grond gestampt! Duur voor de jonge mensen om te kopen.

*Verschil rijkdom en armoede- heel veel armoede op het platteland maar ook gezien in de Hutongs, dit zijn de 'ghetto`s ' van de steden. Vrouwen blijven achter op het platteland en doen het zware werk, terwijl mannen en zonen naar de steden gaan voor het grote geld.

* Sanitaire voorzieningen-hier kan een heel grote inhaalslag worden gemaakt, veel openbare toiletten zijn vreselijk, geen toiletpapier en ik ben ondertussen een meester in het hurkzitten gworden. 'Do as them' en je overwint je gene

*Eten- veel en vaak. 3x warme maaltijd op een dag, er is enorm veel varieteit in het bereiden van groent een ik heb er heerlijk gegeten, vaak is het plaatjes aanwijzen in eethuizen en hopen dat t goed gaat.. dit was meestal zo... Tot mijn grot eschande kon ik niet met stokjes eten, Alan was expert1

*Hotels, over het algemeen goed, we hebben leren slapen op harde matrassen.

* Vervoer: 5 interne vluchten, 1x hoge snelheidstrein en 1x boemelnachttrein.

China is een land wat je energie geeft door een totaal andere cultuur en rijkdom aan historie.

Aan de andere zijde raak je overvol door al deze indrukken! Well, the Joys of Travelling!

Tijd om China achter ons tellaten en te gaan uitrusten in Nieuw-Zeeland.

Lieve groet aan jullie allen.